patch fr

oceanik Wrote:Je me suis fais bannir en allumant la console, des que la console a tentée de de connecter au live! Non je n'ai jamais fais de nojtag! J'ai jouer avec un back up de Black OPS en fr que j'ai patché avec 360 games patcher!
Avec Abgx le patchage AP2.5 ne fonctionnait pas pour la version " région PAL FR " ! Par contre la version" Région FREE US " aucun soucis pour le patch AP2.5 avec Abgx ! J'ai pris un risque bête sur ce coup la! Mais c'est pas grave !!
Autrement Je ne sais pas si ça a jouer, mais 2 ou 3 jours avant d'être banni j'avais fait un installation du jeu sur le disque dur !!!

ah mrdd pour toi,

je joue a call off en fr aussi je l'ai pas patcher mais il marche (xval me marque challenge 25 failed)
je pense que la sanction tombera pour moi aussi (xbox slim 1.91)

merci de tes renseignements complementaire

C'est avec une immense fierté et un immense honneur, que je déclare officiellement la mise à jour du patch !

Celui-ci passe en version 1.6, avec les changements suivants :

- Correction des fautes (en principe j'ai tout enlevé, mais par inadvertance ou confusion, certaines sont peut-être passées entre mes griffes)
- Traduction de la description des deux tiers des objets (environ, voire plus)
- Traduction de la description de certaines catégories d'armes (GS, DS, Katana, Cor de chasse, Marteau)
- Traduction de la description des talents de chasseur
- Traduction de la description de divers éléments de la ferme
- Traduction de la carte de guilde (titres, journal du chasseur, etc.)
- Traduction de plusieurs menus supplémentaires

... et je crois que c'est tout, j'ai peut-être pas tout cité.

Les membres ayant participé à cette mise à jour sont :

- Moi (Gentle Knight)
- Kono
- Momorphale
- ffvu

J'en profite pour remercier mes collègues qui ont fait un boulot formidable. Vous pouvez en faire de même, ils le méritent !

Voici le lien :

http://www.megaupload.com/?d=VF9YSFS9

(Source : http://m-h-p-2.forumactif.fr/t19111-mhp ... ent#227634)

Sur ce, ENJOY !

Je me suis fais bannir en allumant la console, des que la console a tentée de de connecter au live! Non je n'ai jamais fais de nojtag! J'ai jouer avec un back up de Black OPS en fr que j'ai patché avec 360 games patcher!
Avec Abgx le patchage AP2.5 ne fonctionnait pas pour la version " région PAL FR " ! Par contre la version" Région FREE US " aucun soucis pour le patch AP2.5 avec Abgx ! J'ai pris un risque bête sur ce coup la! Mais c'est pas grave !!
Autrement Je ne sais pas si ça a jouer, mais 2 ou 3 jours avant d'être banni j'avais fait un installation du jeu sur le disque dur !!!

La tout de suite je sais pas le patch n'est pas mon fort (j'ai demande a un pote).

Je te conseille de demander ici http://m-h-p-2.forumactif.fr/t19111-mhp3rd-patch-francais-telechargement

Bonjour à tous,

Bravo pour le travail de l'équipe.

je suis 5.50 Prome-3, et le jeu ne se lance pas...De plus, quand je lance le patch, il me marque patching, mais je n'ai pas les chiffres qui me montrent l'évolution...

pourriez-vous m'en dire plus?

Je vous remercie,

Fox
je suis passé en prome 4, ça marche


[EDIT] by bob : Attention, le double post nuit à la lisibilité du forum. Pour ajouter un complément d'information à votre message utilisez la commande
Merci de votre compréhension.

plastik Wrote:Hello.
Oui c'est une traduction que j'ai entrepris et qui est déjà très avancée.
J'espère pouvoir mettre en ligne d'ici noël un patch.
Je vous tiendrai au courant.
@+

Très bonne initiative merci.

Rien ne t'empêche également de la vendre au développeur du jeu? ...sauf si bien sur de leur coté une traduction française est déjà en cours delaboration.

Spike05 Wrote:

Si tu parles de tales of eternia, ya eu un patch fr

Autrement ça a l'air sympa mais faut pas généraliser comme quoi les rpg jap ont une histoire gnangnan ou je ne sais quoi ...

Oui, c'est bien de Tales of Eternia dont je parle... merci pour l'info (mince je ne l'ai plus)

C'était purement ironique : l'histoire gnangnan.. désolé si tu pensais que c'était du 1er degrés et que je généralisais... ...quoi que... hé hé ! Non plus sérieusement, je pense que la recette "du triangle amoureux", "du pote qui est un traitre" et que surtout la plupart des personnages (pas tous quand même mais pas mal) sont des ado. ou de très jeune adulte me fait pensait que cela fait un tant soit peu "...gnangnan" mais selon moi (et ça n'engage que moi) fait parti de l'identité de Tous les beaucoup de RPG Jap.

Romeo Wrote:C'est sûr, faut aimer les "Role Playing Game" à la sauce Japonaise : design manga, humour à l'identité unique, avec des petites choses tout mignon tout plein que nos jeunes japonais sont friand et le côté SD des personnages [Super Deformed].
...où de manière plus péjoratif : le côté "gnangnan" où le synopsis tourne autour de jeunes adolescents qui veulent refaire le monde!

Moi, j'aime malgré tous! Et surtout ceux de Squaresoft (Heu.. pardon, Square Enix)
Pour ne citer que Final Fantasy, Dragon Quest, Secret of... . Le système de combat avec le fameux ATB (Active Time Battle) rendant les combats plus intéressant avec un soupçon de stratègie, etc... J'affectionne également la série des "Tales of..." mais (il y a toujours un "mais") je suis malheureusement une chèvre dans la langue de Shakespeare (et les seul jeux PSP de la série Tales of que je me suis procuré était pas traduit).. Si c'est sous-titré ou doublé dans la langue de molière alors je serais peut-être client de cet opus...

à suivre...

Si tu parles de tales of eternia, ya eu un patch fr

Autrement ça a l'air sympa mais faut pas généraliser comme quoi les rpg jap ont une histoire gnangnan ou je ne sais quoi ...

Je me doute bien vu que je n'ai pas oublié comment ça fonctionne dans le coin, j'avais remarqué ce détail d'où le fait que je n'ai pas donné de lien direct mais que j'ai subtilement indiqué la source d'une news

C'est dommage car leurs travaux gagneraient tout de même à être connus, il aurait sans doute été préférable qu'ils ne choisissent que de release un patch à appliquer sur le jeu de préférence, m'enfin ça c'est un choix qui les regarde

Toujours est-il qu'il fallait que je relaye malgré tout l'information, c'est pas tous les jours qu'un patch de trad FR sort sur un tel support


Y'aurait peut être des moyens détournés de passer le message en empruntant les chemins de traverse, juste en citant les noms des personnes qui composent la team sans forcément donner le lien de la source (pour une question de légalité) puis de laisser les internautes faire leurs propres recherches sur le sujet par eux-mêmes non ?

Je sais que c'est une méthode qu'on a déjà employé du temps ou je taffais sur PSPGEN lorsque des downgrade particuliers utilisant du code sous copyright sortaient, mais qui avaient tout de même trop d'importance pour être mis sous silence (un exemple récent avec cette news >> http://www.pspgen.com/utiliser-pandora- ... 98643.html )

Ou encore ici même lors de la release de certains cIOS pack pas très légaux mais dont l'information se devait tout de même d'être relayée


Juste faire de l'information en somme, sans forcément encourager au dl illégal ^^